Joe Coulombe, who founded Trader Joe’s, the popular grocery known for its kitschy vibe and beloved private label wine dubbed…