Two of Nintendo’s fighting game series are crossing over. Today, the company announced the latest fighter to join the…